دیگو ۱۳ ساله است و پسر خوبی است که نمرات عالی در مدرسه دارد، یک دوست صمیمی قدیمی و یک عشق بی‌پاسخ به زیباترین دختر مدرسه، اریکا، دارد که هرگز جرأت نکرده به او ابراز عشق کند. همه چیز زمانی تغییر می‌کند که یک همکلاسی جدید به کلاس می‌آید، لئو، که تجسم همه چیزهایی است که دیگو دوست دارد باشد: خوش‌تیپ، با اعتماد به نفس، مغرور و با رفتاری قلدرانه. آنها دوستان می‌شوند، اما تقریباً بدون اینکه متوجه شوند، دیگو خود را در یک باند بچه‌گانه می‌یابد: خارج شدن از آن آسان نخواهد بود...