همه از یک برخورد نسبتاً جزئی عقب افتاده آغاز می‌شود. گلوریا در این روند با ماکسیمیلیان گلانز آشنا می‌شود. به‌همراه دوست مشترکشان لینو، این دو تجربه ماجراجویی‌هایی می‌گذرانند که هم پر هیجان و هم دیوانه‌کننده هستند...