هاریاناتور

هری پینتر، ۴۶ ساله، روزهای بهتری در گذشته دارد؛ نه فقط بیرون بلکه درون نیز. در دههٔ هشتاد، مشهور به «دِکراسآو» تیم اسکیت روی یخ کلنِ کارلوگراف را به قهرمانی رساند. به عنوان مربی تیم جوانان، از موفقیت‌های گذشته‌اش در بارهای نیمه‌تاریک که نوشیدنی می‌نوشد یاد می‌کند. زمانی که نامزد قدیمی‌اش اینِس با یک استاد دانشگاه در آستانهٔ جدایی است، جهان‌بینی و خودتصوری‌اش دچار تزلزل می‌شود...