میان مقاله و داستان، آخرین رمزگشایی حوزهٔ رسمی آوسانگ را بنیان می‌گذارد: اسطوره‌ای معاصر. الهام گرفته از کتاب تروریسم و دولت اثر جانی فرانکو سانگوگنتی، آن پژواک‌های بصری از رویدادهای سیاسی را به‌تصویر می‌کشد، جایی که نسلی تمامی آرمان‌های انقلابی را به خاطر تروریسم دولتی از دست می‌دهد. با دو دوربین ۳۲ میلی‌متر کوداک نمایش داده می‌شود.