در مزرعه پییدن، رز با تام نوواک ملاقات می‌کند - یک "کارگزار گل" جذاب که به عنوان واسطه بین مزرعه و توزیع‌کنندگان محلی عمل می‌کند - و متوجه می‌شود که مزرعه از نظر مالی در حال افول است و والدینش در حال بررسی فروش آن به یک رقیب بی‌رحم هستند. به عنوان یک تلاش نهایی، تام ترتیب می‌دهد که فرانک لاله خاص خود را در یک مسابقه گل آینده شرکت دهد با امید به کسب شناخت ملی و ایجاد کسب و کار. اما وقتی گل‌های فرانک به طرز مرموزی خراب می‌شوند، رز تلاش می‌کند تا راهی برای شکوفا کردن آنها در زمان مناسب برای مسابقه پیدا کند. در این مسیر، او به ریشه‌های humble خود ارج می‌نهد، با فرانک آشتی می‌کند و به یک عاشقانه شکوفا با تام می‌افتد. با گذشت زمان، رز باید دوباره مهارت‌های باغبانی خود را کشف کند تا مزرعه خانواده‌اش را نجات دهد و تصمیم بگیرد که آیا خوشبختی واقعی - و عشق واقعی - را با ماندن در لس آنجلس پیدا کند یا به زادگاه خود برگردد.