در آمریکای صد سال پیش از فرود آپولو پیامی از جنگ طلبی درباره سرنوشت هایشان می آیند، زیرا جنگ فدرال به پایان رسیده و همگی در خاموشی فرو رفته اند. آنان به یاد گذشته باشکوه می افتند و از لباسی که در کمدها باقی مانده و چمن سبز و پنبه ای که دوباره در مزارع می روید ناراحت هستند؛ همانطور که ورنه به طور مشهور شخصیت می‌نویسد! در همان زمان رئیس باشگاه تفنگداران، امپی باربیکین، با اعلام طرحی برای پرتاب گوی توپ به سوی ماه، همچنین نخستین تماسی قابل توجه از انسان با قمر زمین را رقم می زند و این اقدام جهان را به افتخار ۳۶ ایالات متحده آمریکا در سراسر جهان مبدل می سازد.