با شهر زادگاهش در کالیفرنیا در آینه عقب، بل به سمت شمال برای کار می‌رود تا فروش یک عمارت بزرگ را فهرست‌برداری کند. در حالی که این شغل یک رویا است، مشتری، هانتر لوول، نیست. اما با گذشت زمان و صرف وقت بیشتر با هم، رفتار سرد او شروع به ذوب شدن می‌کند. با وجود اینکه رابطه‌شان در حال شکوفایی است، خواستگار قدیمی بل، تونی، وارد می‌شود و سیگنال‌های متناقضی به هانتر ارسال می‌کند و به فصل تعطیلات هرج و مرج می‌افزاید.