خارج از قانون
The Outlaw
کارآگاه جونگ-سو با قربانیان قتلهای وحشیانهای مواجه میشود که بدون دلیل کشته شدهاند و این موضوع او را خشمگین میکند. در حین تحقیقات، او با جی-هیون که تنها بازمانده است آشنا میشود و با او ازدواج میکند، اما نمیتوانند از گذشته تراژیک او فرار کنند. یک روز، شریک جونگ-سو، سو-یونگ، به صحنه جرم میرسد و جونگ-سو را در حال گریه با همسر و دخترش که به طرز وحشیانهای کشته شدهاند، پیدا میکند. اما از آنجا که پلیس و قانون به دلیل کمبود شواهد مظنون را آزاد میکنند، جونگ-سو تصمیم میگیرد خود به انتقام از آن قاتلان بیمجاز و دنیای بیرحم بپردازد.
