پم بیست ساله است. او و دوستانش در کنار هم روی مبل در «رانچ»، آپارتمانی که با مانون به اشتراک گذاشته است، وقت می‌گذرانند. نشستن دور هم، گپ زدن، نوشیدن، سیگار کشیدن و رقصیدن بخشی از زندگی در سن آن‌هاست، اما زمانی می‌رسد که باید از گروه جدا شوید و راه خود را بروید...