ایتالیا، چند دقیقه در آینده. هرا به سیستم ارتباطی عصبی جهانی معروف به «کنترل» متصل است که بر رفتار کل جمعیت جهان سلطه دارد. این دختر موفق می‌شود خود را رها کرده و یک مدار ارتباطی جدا از کنترل با شریکش آفرودیت ایجاد کند، اما دکتر روتین، یک عامل کنترل، اقداماتی را برای حذف این ناهنجاری انجام می‌دهد: با این حال هرا موفق می‌شود دکتر روتین را به مدار بسته ایجاد شده توسط آفرودیت و خودش متصل کند، که پیش‌زمینه‌ای از یک انقلاب احتمالی و پایان کنترل است.