خط داستانی
در سال ۱۹۸۷، بیل کادی و تونی گیتون فیلم مستند موسیقی شاخص «آتن، جورجیا - از درون به برون» را با حضور گروههایی چون آر.ئی.ام، بی-۵۲'ها و پایلون ساختند. سی سال بعد، بیل در سفری تازه بازمیگردد تا شهری در جنوب آمریکا را کشف کند که امروز پیشگام سیاستهای مترقی و آغازگر برابری نژادی واقعی است. این بار نیز با اعضای گروههای آر.ئی.ام، بی-۵۲'ها و پایلون، اما اینک تقویتشده با نسل جدیدی از هنرمندان و کنشگران از جمله ماریا پارکر با نام لینگوا فرانکا، کیشی بشی، پترسون هود و درایو-بای تراکرز. در این سفر همراه شوید تا تحولات اجتماعی را دنبال کنید که به کانون گفتوگوی آمریکایی ما تبدیل شدهاند.
