دس موافقت می‌کند تا نقشه‌ای برای جمع‌آوری پول بدون دانستن جزئیات طرح اجرا کند در همین حین تروی دانشجوی ثروتمند و بی‌ملاحظه با نامزدش نونا که با او فرزندی دارد به مادر باکالبیانی‌اش معرفی می‌کند ملاقات آنها در ماشین به نتیجه مطلوبی نمی‌رسد تروی و مادرش در ماشین با هم بحث می‌کنند از ماشین پیاده می‌شوند و به مناظره ادامه می‌دهند در ساعت ده و بیست و پنج دقیقه شب مسیرهای دس و جولیس و تروی و مادرش به هم برخورد می‌کند دس و جولیس نقشه‌شان را اجرا می‌کنند