یک پیک نیک خانوادگی

آقای جونز و خانم جونز به همراه شش فرزندشان برای یک پیک نیک در جنگل راهی می‌شوند و توله سگ بزرگ دانی محبوب پسر کوچکشان، جیمی، را نیز با خود می‌برند. این حیوان به محض اینکه سعی می‌کنند سوار یک تراموا شوند، به یک بار اضافی تبدیل می‌شود و آنها مجبور می‌شوند تا به محل پیک نیک پیاده روی کنند. این تنها آغاز مشکلاتشان است، زیرا آقای جونز هر کاری می‌کند تا از شر توله سگ خلاص شود، اما وقتی از "پیک نیک کوچک و آرام" خود به خانه برمی‌گردند، آقای توله سگ به آرامی روی آستانه در نشسته است و آقای جونز با ناامیدی تسلیم می‌شود.