در دستشویی زنان، «وقفه» نگاهی طنزآمیز به زندگی‌های پرمشغله زنان است. تعطیلات‌رو کوشنده برای بارداری در باهاما وقفه‌ای می‌گیرد اما همانطور که به دوستش عشق می‌گوید، روزهای پُر از کارش آنقدر شلوغ است که حتی فرصت دراز کشیدن ندارد. گوینده سخن می‌گوید که از قطع صحبت دیگران ناراحت است در حالی که حضار سعی می‌کنند سخنی از او بشنوند. خوابگرد پس از نیمه شب کارهای بیشتری انجام می‌دهد تا اکثر مردم در طول روز. دوستش معتقد است که او همدلی می‌کند تا اینکه مداخله‌ای دو Whit وارد می‌کند. هرچند هر کدام از زنان از این ماجرا بی‌خبرند اما در لحظاتی که برای استراحت می‌گذارند، بیش از همه در حال زندگی هستند