فیلم بین دو روز، دو سال فاصله می‌گذارد. نخستین بخش پروازی از ونکوور به هالifax است که شارلوت و سِسل، دو غریبه، در صندلی‌های سه ای و سه سی با هم آشنا می‌شوند و عاشق می‌شوند. بخش دوم شنبه‌ای دو سال بعد است که حالا شارلوت و سِسل جفت‌اند، دعوا می‌کنند، جدا می‌شوند و سرانجام دوباره به هم می‌رسند