دوگانهٔ در برخورد با صاعقه

درک اینکه کیستی در زندگی روزمره به اندازهٔ کافی پیچیده است. چقدر دشوار است که هویت خویش را بیابد وقتی به بدن دختر شورشی‌ات به عنوان مادر و به پوست مادرت به عنوان یک نوجوان شانزده ساله فرو رو می‌کنی؟ این دقیقا اتفاقی است که برای معلم سوزانه و دخترش ایزابل رخ می‌دهد. ناگهان همه چیز برمی‌گردد به هم: ایزابل با دوست‌پسرش باستی و دوستانش دچار ناامیدی می‌شوند و از داشتن رفتارهای متمدنانه رها می‌شود. از سوی دیگر، معلم سوزانه شیوهٔ جدیدی از آموزش و رفتار غیرسختگیرانه‌ای به آن‌ها نشان می‌دهد...