پیست اسکیت

این فیلم کوتاه و بی‌صدا یک بعدازظهر روز یکشنبه را در یک پیست اسکیت محلی به تصویر می‌کشد. کارگردان مشهور کبکی، ژیل کارل، دوربین را به دنبال کودکان نوپا می‌فرستد که در حال یادگیری اسکیت هستند، دختران جوانی که چکمه‌های اسکیت خود را به نمایش می‌گذارند و پسرانی که به رنگ‌های تیم‌های هاکی مورد علاقه‌شان آراسته‌اند. لحظه‌ای بی‌نظیر در یک روز روشن زمستانی.