در هر ساعت

سرباز مارتین به یک روستای کوچک مرزی در تورینگن منتقل شده است. در حین طوفان، او به کمک رناته، دختر یک کشاورز می‌رود. این دو جوان عاشق هم می‌شوند و این موضوع پدر رناته را که قبلاً دخترش را به پسر کشاورز بزرگ گرابو وعده داده است، ناراحت می‌کند. از این پس، او تمام تلاش خود را می‌کند تا مارتین و رناته را از هم جدا کند. در همین حال، گرابو برای فرار از جمهوری دمکراتیک آلمان با کمک گروهبان زیمر که به او بدهکار است، آماده می‌شود.