در قسمت نخست این مجموعه مستند سه قسمتی، کارگردان دونالد بروتین سال‌های ابتدایی پیر ایلهوت ترودو و René Lévesque را روایت می‌کند. از روزهای دانشگاهی آن‌ها در دهه پنجاه تا ۱۹۶۷ که لیدیو لِووِسک حزب لیبرال را ترک کرد و ترودو به وزارت دادگستری فدرال رسید، بروتین تلاش می‌کند به حقیقتی که این مردان را اینقدر جالب می‌کند دست یابد