برادر ژان ماسون، یک خواننده جوان شبانه، توسط برازیه، یک جنایتکار که خود را فردی محترم جا زده است، به قتل رسیده است. ژان تصمیم گرفته تا از برادرش انتقام بگیرد اما نمی‌تواند خود به تنهایی اقدام کند. راهی که او پیدا می‌کند این است که از کارآگاه پلیس پیر لبلانک بخواهد به او کمک کند. پیر موافقت می‌کند و شروع به دنبال کردن سرنخ‌ها می‌کند. او به زودی متوجه می‌شود که برازیه به یک باند تعلق دارد که رئیس آن، کورتدانی، دستور قتل را صادر کرده است.