در نزدیکی کپنهاگ، گروهی از بازنشستگان در یک ویلا بسیار بزرگ زندگی می‌کنند. مالک، دکتر باخ، همکارش، استاد جوان پیتر پارک، را به دیدن خود دعوت کرده است. آنها علاقه مشترکی دارند که می‌توانند در طول اقامتش درباره آن صحبت کنند. وقتی او می‌رسد، در بدترین زمان ممکن است. او توسط خواهر دکتر، کامیلا که تقریباً ناشنوا است و خیلی از آنچه در اطرافش می‌گذرد را درک نمی‌کند، استقبال می‌شود. دکتر کاملاً فراموش کرده که پارک را دعوت کرده است، اما او را در ویلا جا می‌دهد. در اینجا، پارک با نوه دکتر، لیسه باخ (هنریته نورمان) که جوان و زیبا است، آشنا می‌شود و بلافاصله به او جذب می‌شود. وقتی لیسه از پدربزرگش می‌پرسد که آیا دوباره بیرون می‌رود، دکتر توضیح می‌دهد که او با دوست خوبش فریس به سینما می‌رود.