همه چیز برای هاینِز استیلیک، نوجوان پانزده ساله‌ای که عضوی متعصب از جوانان حزب آدولف هیتلر است، تغییر می‌کند وقتی می‌فهمد پدرش که به عنوان قهرمان جنگ مرده بود، در واقع یهودی بوده است. هاینِز از مدرسه اخراج می‌شود، دوستانش را از دست می‌دهد و بدتر از همه اینکه مادرش در نبرد بمباران می‌میرد. یک افسر پلیس مهربان سعی می‌کند برای او جایی در یک یتیم‌خانه در تیشینیا (توریگیا) پیدا کند، اما در مسیر به آنجا، او توسط اس‌اس دستگیر می‌شود و به اردوگاه آموزشی فرستاده می‌شود.