باربارا هارای رقصنده با بازگشت به ناگویا با مشکلاتی فراتر از کنترل روبه رو می شود وقتی برادرش و دو دوستش یکی از معلمان را به گروگان می گیرند تا برای رفتن به اردو بازدید مدرسه پول بگیرند. مایازاتو مردی که باربارا را دوست دارد آنجا است اما آیکو دوست صمیمی او نیست. مایازاتو که یاکوزا و مدیر نیروگاه هسته ای است آیکو را وادار به روسپیگری برای کارکنان نیروگاه کرده است. باربارا قصد دارد به او در فرار از این جهنم کمک کند و آیکو به میهما فرستاده شده است. بدون لحظه ای تفکر، باربارا تصمیم می گیرد به دیدن دوستش برود.