خط داستانی
در روزهای پایانی جنگ داخلی آمریکا، یک افسر نظامی مجارستانی مهاجر تلاش میکند تا وضعیت دشمن را نقشهبرداری کند. بسیاری از کهنهسربازان جنگ استقلال ۱۸۴۸ مجارستان در سمت شمال جنگیدند. فیالا، بولدوگ که با دلتنگی از وطن دست و پنجه نرم میکند و ورچکی بیپروا هر کدام به شیوهای متفاوت مهاجرت اجباری خود را تجربه میکنند و خبر صلح قریبالوقوع واکنشهای متفاوتی از آنها برمیانگیزد.