به طور ناگهانی، ارنست مجبور می‌شود مادرش آگاته و آلمان نازی را به خاطر شرکت در یک اعتراض ترک کند و به پاریس برود. اما در آنجا، تمام نشانه‌های او گم می‌شود. آگاته به جستجوی خطرناک برای پسرش می‌پردازد و متوجه می‌شود که ارنست در حال مبارزه با فاشیست‌ها در اسپانیا است. آگاته او را به جبهه دنبال می‌کند.