زمانی که هواپیماها یک شهر اسلوونی را بمباران کردند، یک پسر اسلوونی و یک دختر آلمانی به سفری به سمت دره‌ای که در آن جنگی وجود ندارد، می‌روند. در راه، یک خلبان سیاه‌پوست آمریکایی که از یک هواپیمای سرنگون شده پریده به آنها ملحق می‌شود. با اینکه هواپیماهای آمریکایی والدین پسر را کشته‌اند، او با اشتیاق خلبان را می‌پذیرد. کودکان با او به زبان آلمانی ارتباط برقرار می‌کنند و دره صلح به نظر می‌رسد آخرین مکان بهشت‌مانند پناهندگی باشد. پسر اسلوونی، دختر آلمانی و خلبان آمریکایی مثلث نمادین صلح را در این ماجراجویی که در میانه جنگ آزادی اتفاق می‌افتد، نمایندگی می‌کنند.