خط داستانی
قاپانان فراری در تعقیب پلیس رشتههای خود را میشکنند. فرانکی دستگیر و به زندان میافتد اما نول موفق به فرار شده و کلوپ شبانه مجللی در نیویورک را افتتاح میکند. چهارده سال بعد فرانکی از زندان آزاد میشود و با هدف مطالبه نیمی از سود کلوپ به سراغ نول میرود، اما نول قصد دارد با استفاده از دوستدختر سابق فرانکی، کاه را منحرف کند و از رسیدن به هدفش جلوگیری کند.