جان کارستنس، مالک قدیمی شرکت تجهیزات دریایی، شرکت خود را به لافرنز می‌فروشد، بی‌آنکه بداند این شرکت اکنون جبهه‌ای برای قاچاق سوخت است. او با دخترش هانا و پسرش یوخن در بالای نمایشگاه زندگی می‌کند و در برابر فشارهای لافرنز مقاومت می‌کند. وقتی هانا به باربر اوشی راسماس علاقه‌مند می‌شود، لافرنز از جان می‌خواهد یا هانا را رها کند یا بدهی‌هایش را تسویه کند. جان به او بی‌اعتنا می‌شود و جان خود را از دست می‌دهد. اوشی بدهی‌های جان را تسویه می‌کند، اما لافرنز به زودی علیه این زوج جوان توطئه می‌کند.