بردهها در بندگی
Slaves in Bondage
مری لو موفق میشود از ربوده شدن توسط یک باند فحشا فرار کند. او به رئیس کارآگاهان میگوید که آنها قصد داشتند او را به خانه راهپله بریوود ببرند، که یک مکان معروف برای فساد است. جیم موری و آرایشگر بل هریس از سالن زیبایی او برای جذب دختران برای شبکه راهپله خود استفاده میکنند. دنا لی، که در سالن زیبایی کار میکند، به خبرنگار جوانی به نام فیلیپ علاقهمند میشود، اما موری به او حسادت میکند و زندگی را برایش سخت میکند. در همین حال، دنا شروع به درک این کلاهبرداری میکند، اما از پیشرفتهای ناخواسته موری تهدید میشود.
