آخرین مرحله
The Home Stretch
جانی هاردویک (داگلاس مکلین) صاحب سریعترین اسب در مسابقه بعدی است. اگرچه تقریباً تضمین شده است که او برنده بزرگی خواهد شد، هاردویک شانس خود را با نجات یک دختر کوچک که به روی پیست دویده است، خراب میکند. پدر کودک بعداً با پیشنهاد شغلی به عنوان منشی در هتل خود از هاردویک قدردانی میکند -- هاردویک پس از یک دعوا در یک رستوران مجبور به فرار شده است.
